《服饰里的中国》组委会走进韩国的文化交流之旅

随着全球化浪潮的推进，国家间的文化交流日益频繁，传统服饰作为民族文化的重要载体，正逐渐成为连接各国友谊的桥梁。2024年7月4日-8日，中国少数民族用品协会《服饰里的中国》组委会踏上了一场赴韩国的考察之旅，这不仅是一次关于服饰美的探寻，更是一场深层次的文化对话和产业合作的前奏。

（中国少数民族用品协会旗袍文化艺术分会副会长/《服饰里中国》组委会副主席林琳女士受到韩方代表安智元女士亲切接见）

《服饰里的中国》，一个致力于挖掘并展示中华传统服饰魅力的大型文化项目，自启动以来便引起了国内外广泛关注。此次赴韩考察，旨在聚焦于文化交融与国际视野下的传统服饰推广，探讨双方如何在服饰文化的传承与创新上寻找到共鸣与合作点，同时推动两国文化交流、加深相互理解和促进文化产业合作。

（左起：中国人口文化促进会医武文化专业委员会常务会长朱顺先生，中国少数民族用品协会旗袍文化艺术分会副会长/《服饰里中国》组委会副主席林琳女士，韩国AP媒体艺术学院院长崔允正女士，中国少数民族用品协会《服饰里中国》组委会副主席、中国人口文化促进会医武文化专业委员会副会长贺治明先生）

中国少数民族用品协会旗袍文化艺术分会副会长/《服饰里中国》组委会副主席林琳女士，中国少数民族用品协会《服饰里中国》组委会副主席、中国人口文化促进会医武文化专业委员会副会长贺治明先生，中国人口文化促进会医武文化专业委员会常务会长朱顺先生等代表团一行8人出访韩国。考察期间，组委会成员们先后参观了高阳综合体育场、3H公司、大邱市中心步行街、医院、八公山、头流公园、韩医药博物馆、AP媒体艺术学院等地，与大邱市原副市长、当地文化观光系主务官、本部长、模特协会会长、艺术学院院长、社长、博士进行了深入交流。

（韩国大邱市原副市长李相吉先生与中国少数民族用品协会旗袍文化艺术分会副会长/《服饰里中国》组委会副主席林琳女士合照）

（中国少数民族用品协会旗袍文化艺术分会副会长/《服饰里中国》组委会副主席林琳女士与韩国3H公司社长郑光享先生合照）

（中国代表团访问韩国3H公司）

特别在一场服装服饰会谈环节，韩方与中方同行们进行了深切的交流。首先，韩方同行代表介绍了韩国的传统服饰——韩服及其现代化进程，两国传统文化的共通之处与差异之美。

（韩国大邱市南区文化观光系主务官郭容圭先生（右）、韩国AP媒体艺术学院院长崔允正女士作介绍）

随后，中国少数民族用品协会旗袍文化艺术分会副会长/《服饰里中国》组委会副主席林琳女士表示，中国和韩国是搬不走的近邻，也是分不开的合作伙伴。1992年建交以来，中韩关系快速发展，给两国人民带来重要利益。

（中国少数民族用品协会旗袍文化艺术分会副会长/《服饰里中国》组委会副主席林琳女士作介绍）

林琳女士指出，中国少数民族用品协会是全国从事少数民族用品生产、经营、科研、教学、管理的单位和个人自愿组成的社会团体。1993年由国家轻工业部和国家纺织工业部共同发起成立，由轻工业部领导。当时经国务院同意的全国少数民族用品生产定点企业共2300家，其中大多数企业以及企业的主管部门，为中国少数民族用品协会的首批会员单位。少数民族用品行业是一个具有民族特色的、跨部门的综合性行业，其产品涉及轻工业20多个行业和纺织、医药的部分行业。少数民族用品行业涵盖面非常广泛，其中民族服装服饰鞋帽类尤为显著。因此，中国少数民族用品协会特成立《服饰里的中国》组委会，旨在深入挖掘和展示中国各少数民族丰富多彩的服饰文化，产学研结合，并且更好地发挥桥梁纽带作用，做好中外服装服饰文化交流，同时将中国优秀服装服饰产业带到国外，也将国外优秀服装服饰产业引进中国。

林琳女士介绍，目前《服饰里的中国》组委会正在全国各地设立地方民族服饰数字产业基地，建立“发现与创造”服饰备案库，编印《服饰里的中国》系列丛书，制作网络短视频，编导电视综艺节目，以及在全国、省、市开展各类展览、活动、比赛，等等。

林琳女士提出，中国正以高质量发展全面推进中国式现代化，14亿多人口整体迈入现代化，必将进一步释放出巨大市场机遇。中韩经济联系密切，产业链、供应链深度融合，两国可以深化互利合作，继续相互成就。

交流中，韩方同行代表表示，韩方愿同中方一道努力，推动韩中在服装服饰战略合作伙伴关系不断发展，维护友好合作大方向，并提出共同发展的新路径。

（中韩双方会谈）

中韩双方同时就服饰设计、工艺技术、市场营销、品牌推广，以及传统元素的现代演绎、品牌国际化策略等方面交换了见解。在交流过程中，中方与韩国同行们达成了多项合作意向，包括共同举办模特儿大赛、服饰设计展览，开展手工艺交流活动，以及探讨在服装服饰与时尚产业领域、传统文化与健康医疗领域的深度合作等。双方相信，这些合作将为中韩两国的服饰文化和健康产业带来新的发展机遇。

（中国少数民族用品协会旗袍文化艺术分会副会长/《服饰里中国》组委会副主席林琳女士向韩国AP媒体艺术学院院长崔允正女士赠送书法作品）

最后，中国少数民族用品协会《服饰里的中国》组委会为韩国AP媒体艺术学院赠送由《服饰里的中国》组委会高级顾问、国家高级书法师、央广文旅国际合作发展中心副理事长林文亮先生题写的中韩文“服饰里的中国走进韩国”书法作品一幅。

（中韩双方与会女士合照）

在这场跨越山海的文化探访中，服饰作为无声的语言，在不同的文化和心灵间架起沟通的桥梁。《服饰里的中国》组委会赴韩考察，不仅是一次简单的学习交流，更是开启新篇章的钥匙，预示着中韩乃至更多国家在文化互鉴中共谋发展，携手步入一个更加包容多彩的世界舞台。在未来的日子里，《服饰里的中国》组委会将继续致力于推动中国服饰文化的交流与合作，共同推动服装时尚产业的繁荣发展。同时，也期待更多的中国服饰品牌和设计师能够共同走向世界舞台，展现中国服饰文化的独特魅力和创新成果，尊重和继承传统的前提下勇于创新，让古老服饰焕发新的生命力，成为连接世界的美丽纽带。